雪園　京橋店

气仙沼红烧大鱼翅（1片）150g

10440日元(含税)

“鱼翅”自古以来就被视为奢侈食材。据说只有极少数人喜欢吃它来保持青春，例如宫廷妇女和上流社会的成员。它富含胶原蛋白，非常适合滋养和调理皮肤。在雪园，我们供应大鱼翅，将其整体红烧，使其柔软且味道浓郁。

湖南娜娜自制蜜汁火腿～夹在松软的面包中间～（2片）

1700日元(含税)

“湖南名产蜜汁火腿” 来自中国湖南的三明治，将火腿浸泡在含有蜂蜜的特制酱汁中，夹在面包之间食用。这是一道典型的湖南菜。我们的烹饪方法创造了优雅的味道，多年来为我们赢得了顾客的声誉。

湖南竹筒汤（1筒）

900日元(含税)

“Kunan Nasai Taketsutsuyu” 用竹筒制成的汤，产自著名的竹产地湖南。有很多变种，如山鸽、肉类、扇贝和鲻鱼。我们提供用时令食材蒸制的丰富美味的菜肴。享受一家主营中国湘菜的餐厅的正宗味道。

享受采用精心挑选的正宗时令食材烹制的精致中餐。

在家也能美味享用的外卖【冷冻真空包装】<需要至少提前一天预约> 1,200日元～12,000日元 请作为餐桌上的一道亮丽菜肴，也可以作为送给贵人的招待礼物客户，或作为礼物。【特别便当】我们提供多种午餐和晚餐选择，包括特制的活鲍鱼和鱼翅蒸盒午餐盒（需要预订），价格为 3,200 日元。点击此处预订 TEL 03-3535-5931

好评如潮！在东京也能品尝到罕见的中国湘菜

湘菜的发源地洞庭湖南岸，几乎位于四大菜系的中心位置。或许正因如此，湘菜以南方清淡的口味为主，汇聚了东西南北各地的食材和风味，经过反复的折衷和创新，精炼出极为精致的菜肴。品尝 Yukien 的原创湖南美食，该美食采用传统技术和精湛的烹饪技术，充分发挥各种优质食材和大自然的恩赐的美味。

【冷冻真空】气仙沼炖鱼翅（1张）

4000日元(含税)

【冷冻真空】气仙沼用热水泡鱼翅汤（1人份）

1300日元(含税)

【冷冻真空】三陆鲍鱼馅饼裹奶油酱（2片）

3500日元(含税)

【冷冻真空】自制火腿蜂蜜酱（2片）

1400日元(含税)

【使用蒸汽加热盒】京桥雪园限定特选活鲍鱼翅便当<需预约>

3200日元(含税)

气仙沼鱼翅上海蟹汤（1份）

1700日元(含税)

活鲍鱼

3900日元(含税)

从银座线京桥站1号出口步行1分钟。雪园是一栋坐落在树荫下的三层小楼。餐厅宁静的氛围、优雅的配饰和室内装饰使其非常适合招待、商务晚宴、生日和周年纪念日等特殊场合。我们还设有可供小团体客人使用的餐厅楼层以及完全私人的房间。

3楼的餐厅楼层可容纳少量客人至40人。不仅可用于正餐、约会、纪念日，也可用于娱乐、晚宴、宴会、婚宴等各种聚会。我们还提供各种套餐和无限量畅饮计划，请随时与我们联系。

我们在 2 楼有 3 间完全私人的房间，最多可容纳 12 人。还可以将所有房间连接起来，创造一个最多可容纳 36 人的空间。请在朋友和家人的聚会、公司宴会等广泛的场景中使用它。

餐厅大厅有少量客人——最多40人

位于三层店铺中央的中餐厅大厅空间。即使是少数客户也可以随时访问我们。我们也接受预订，因此最多可供 40 人使用。在宽敞的空间里，在平常的饭菜和各种宴会上享受最好的味道和服务。

有可供12人使用的完全包间。

我们有 3 间完全私人的房间，最多可容纳 12 人。也可以连接3个房间使用，最多可容纳36人的宴会。庄重别致的室内装潢营造出高雅的氛围，让您仿佛置身于商业区的中心京桥。

餐桌座位36位 × 1

宽敞的餐厅大厅由座位隔开。

单间12位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

• 包场费/包间费

  有 1房3000日元～9000日元（含税）

这是一个房间，美丽的阳光透过窗户照进来。

单间12位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

• 包场费/包间费

  有 一室3300日元～9900日元（含税）

在包间内围着圆桌举行的宴会。单间可容纳6人（旺季7人）。包间3间最多可容纳12人，3间连通间最多可容纳36人。（5,000日元/1间、10,000日元/2间、15,000日元/3间）需要电话预约TEL03-3535-5931

高度评价的中国湘菜

可以品尝到在东京也很少见的中国湘菜的餐厅。请享受不同于上海、四川的深度美食。

周六和节假日只限北京烤鸭半价

一只鸟（约20只）12,500日元→6,250日元半只鸟（约10只）7,500日元→3,750日元

完全私人房间可容纳5至40人，设施齐全

完全私人的房间最多可容纳 40 人，非常适合娱乐、庆祝和宴会。

距京桥站 1 分钟，交通便利

从地铁银座线京桥站1号出口步行1分钟。树荫下的小三层楼，独栋餐厅【Yukien】

奢华中餐，好评如潮！

我们的课程种类丰富，您可以在品尝湘菜的同时，品尝到采用奢华食材烹制的各种菜肴。

包间OK！包间最多可容纳40人！

三楼可举办最多40人的宴会。可用于娱乐、聚餐、宴会、婚后派对等各种聚会。

[仅限平日]午餐套餐3,850日元（含税、含服务费）《需要预约》

我们接受超过2人。从开胃菜到甜点共7种，是超值的午餐套餐！我们还设有适合商务招待和午餐会议的包间！※6人以上通过电话预约时，可免费使用包房。如果您需要私人房间，请在预订时告知我们。（根据预约状况等，可能无法满足您的要求，敬请谅解。）)

享受中式湘菜馆的独特风味。

我们提供使用奢华食材和新鲜时令食材的菜单。从华丽的鱼翅到丰盛的每周午餐，请尽情享受雪园的滋味。

最受欢迎的午餐！帝王蟹海鲜炒面

1480

汤品、青菜、甜点

麻辣石锅饭红烧肉豆腐

1380日元(含税)

汤、绿豆腐、甜点

★ 每周午餐 ★ 每周2道菜+湖南特制竹筒汤+自制大酱烧麦+米饭+甜点

1590日元(含税)

* A、B、C 和 D 每周提供两种菜肴。[A] 炒虾仁鸡蛋+ 炒肉丝和辣椒 [B] 炒香辣鸡+ 虾皮蓬松鸡蛋 [C] 炒虾仁和时令蔬菜+ 香辣炖猪肉和豆腐[ D] 味噌炒猪肉和卷心菜 + 蟹丸 * 请联系我们获取本周的菜单。