雪園　京橋店

氣仙沼紅燒大魚翅（1片）150g

10440日元(含税)

「魚翅」自古以來就被視為奢華食材。據說只有極少數人喜歡吃它來保持青春，例如宮廷婦女和上流社會的成員。它富含膠原蛋白，非常適合滋養和調理皮膚。在雪園，我們供應大魚翅，將其整體紅燒，使其柔軟且味道濃鬱。

湖南娜娜自製蜜汁火腿～夾在鬆軟的麵包中間～（2片）

1700日元(含税)

「湖南名產蜜汁火腿」 來自中國湖南的三明治，將火腿浸泡在含有蜂蜜的特製醬汁中，夾在麵包之間食用。這是一道典型的湖南菜。我們的烹飪方法創造了優雅的味道，多年來為我們贏得了顧客的聲譽。

湖南竹筒湯（1筒）

900日元(含税)

「Kunan Nasai Takezutsuyu」 用竹筒製成的湯，產自著名的竹產地湖南。有山鴿、肉、扇貝、鯔魚等多種變體。我們提供用時令食材蒸煮的豐富美味的菜餚。享受一家主營中國湘菜的餐廳的正宗味道。

享受採用精心挑選的正宗時令食材烹製的精緻中餐。

在家也能美味享用的外賣【冷凍真空包裝】<需前一天預約> 1,200日元～12,000日元 請作為餐桌上的點綴菜餚、送給尊貴顧客的招待禮物。【特別便當】我們提供多種午餐和晚餐選擇，包括特製的活鮑魚和魚翅蒸盒午餐盒（需要預訂），價格為 3,200 日元。點擊此處預訂 TEL 03-3535-5931

好評如潮！

湘菜的發源地洞庭湖南岸，幾乎位於四大菜系的中心位置，或許正因如此，湘菜以南方清淡的口味為基礎，兼收並蓄，從東到西，從南到北，從世界各地食材和風味，經過反复的折衷和創新，精煉得極為精妙。品嚐 Yukien 的原始湖南美食，該美食採用傳統技術和精湛的烹飪技術，充分發揮各種優質食材和大自然的恩賜的美味。

【冷凍真空】氣仙沼燉魚翅（1張）

4000日元(含税)

【冷凍真空】氣仙沼用熱水泡魚翅湯（1人份）

1300日元(含税)

【冷凍真空】三陸鮑魚餡餅裹奶油醬（2片）

3500日元(含税)

【冷凍真空】自製火腿蜂蜜醬（2片）

1400日元(含税)

【使用蒸氣加熱箱】京橋雪園限定活鮑魚翅便當<需預約>

3200日元(含税)

氣仙沼魚翅上海蟹湯（1份）

1700日元(含税)

活鮑魚

3900日元(含税)

從銀座線京橋站1號出口步行1分鐘。雪園是一棟坐落在樹蔭下的三層小樓。餐廳寧靜的氛圍、優雅的配件和室內裝飾使其非常適合招待、商務晚宴、生日和周年紀念日等特殊場合。我們還設有可供小團體客人使用的餐廳樓層以及完全私人的房間。

3樓的餐廳樓層可容納少量客人至40人。不僅可用於正餐、約會、紀念日，也可用於娛樂、晚宴、宴會、婚宴等各種聚會。我們還提供各種套餐和無限量暢飲計劃，請隨時與我們聯繫。

我們在 2 樓有 3 間完全私人的房間，最多可容納 12 人。還可以將所有房間連接起來，創造一個最多可容納 36 人的空間。請在朋友和家人的聚會、公司宴會等廣泛的場景中使用它。

餐廳大廳有少量客人——最多40人

位於三層店鋪中央的中餐廳大廳空間。即使是少數客戶也可以隨時訪問我們。我們也接受預訂，因此最多可供 40 人使用。在寬敞的空間裡，在平常的飯菜和各種宴會上享受最好的味道和服務。

有可供12人使用的完全包間。

我們有 3 間完全私人的房間，最多可容納 12 人。也可以連接3個房間使用，最多可容納36人的宴會。莊重別緻的室內裝潢營造出高雅的氛圍，讓您彷彿置身於商業區的中心京橋。

餐桌座位36位 × 1

寬敞的餐廳大廳由座位隔開。

包廂12位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 1房3000日元～9000日元（含稅）

這是一個房間，美麗的陽光透過窗戶照進來。

包廂12位 × 3

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 一室3300日元～9900日元（含稅）

在包間內圍著圓桌舉行的宴會。單間可容納6人（旺季7人）。包間3間最多可容納12人，3間連通間最多可容納36人。（5,000日元/1間、10,000日元/2間、15,000日元/3間）需要電話預約TEL03-3535-5931

高度評價的中國湘菜

可以品嚐到在東京也很少見的中國湘菜的餐廳。請享受不同於上海、四川的深度美食。

週六和節假日只限北京烤鴨半價

一隻鳥（約20只）12,500日元→6,250日元半隻鳥（約10只）7,500日元→3,750日元

完全私人房間可容納5至40人，設施齊全

完全私人的房間最多可容納 40 人，非常適合娛樂、慶祝和宴會。

距京橋站 1 分鐘，交通便利

從地鐵銀座線京橋站1號出口步行1分鐘。樹蔭下的小三層樓，獨棟餐廳【Yukien】

奢華中餐，好評如潮！

我們的課程種類豐富，您可以在品嚐湘菜的同時，品嚐到採用奢華食材烹製的各種菜餚。

包廂OK！

三樓可舉辦最多40人的宴會。可用於娛樂、聚餐、宴會、婚後派對等各種聚會。

[僅限平日]午餐套餐3,850日圓（含稅、含服務費）《需預約》

我們接受超過2人。從開胃菜到甜點共7種，是超值的午餐套餐！※6人以上透過電話預約時，可免費使用私人空間。如果您需要私人房間，請在預訂時告知我們。（根據預約狀況等，可能無法滿足您的要求，請諒解。）)

享受中式湘菜館的獨特風味。

我們提供使用奢華食材和新鮮時令食材的菜單。從華麗的魚翅到豐盛的每週午餐，請盡情享受雪園的滋味。

最受歡迎的午餐！帝王蟹海鮮炒麵

1480

湯品、青菜、甜點

麻辣石鍋飯紅燒肉豆腐

1380日元(含税)

湯、綠豆腐、甜點

★ 每週午餐 ★ 每週2道菜+湖南特製竹筒湯+自製大醬燒麥+米飯+甜點

1590日元(含税)

* A、B、C 和 D 每週提供兩種菜餚。[A] 炒蝦仁雞蛋+ 炒肉絲和辣椒 [B] 炒香辣雞+ 蝦包鬆軟蛋 [C] 炒蝦仁/時令蔬菜+ 麻辣燉肉豆腐 [ D] 味噌炒豬肉和捲心菜 + 蟹丸 * 請聯繫我們獲取本週的菜單。